Ш.

бографю иди еще душ чтобы вс таи давнее собранные и тщательно взвешенные сдожвлвсь под вхусвок рувою в бографичскй вамяталк подл заслужеааыв удвою Зв лучшях и благородвйдшх жевщвв когда Дыбо вравших родь в истории нашего Двора к Государства.

Письма Е. И. Недидовой к Павлу Петровичу. 1

Voire Majeste Imperiate voudra bien permettre qQen ее changeant pas de faon de penser jagigse comtne je Га tonjwirs fait dans de semblables accasions. Vous savei Sire que tout en apprccinnl Гагаре qie Vou8 mavez porlee pendant si long temps je nai so Чге seneibte qua ce sentiment el quen lout temps Voe dons moot fait plus de peine que de pJaisir. Permettez-moi done de Vons supplier de ne point mobliger a reevoir celui que je prends la liberie de faire remettre j 4 Votre Majesle. Elle doit еЧге rassuree sur le sentiment qui me fait agir puisque jacceple en meme temps avec reconnaissance le dejeuner de porcelaine. Je snis avec le plus profood respect de Voire Majeste la ires humble et tres-obeissente sujeite Catberine Nelidoff. Ce 23 Novembre 17.

1.

Ваше Императорское Величество соблаговзводвт допустить чтобы ее изивяя иоеыу образу мыслей а поступила так же как я всегда поступала в подовых случаях. Вы завете Государь что рвя no достоввству дружбу которую Вы с стоять даввях одр мв оказываете я мула цвить двинь это чувство в что Ваш дары всегда быв мн. боле тягостны чи братвы. Поз-вольте-же ив умолять Вас ее превуждать меля к прд-нятю того подарка аоторый я осмдвваюсь возвратить Вашему Ведвчеству. Вы доджвы быть словойвы во счет чувства заставдающего ивя даствовать потому что a м тоже время с благодарвостю принимаю ароровое деве. Остаюсь с глубочайшем высоюпочвгаяем Вашего Величества врвоподданная Екатрева Недвдова.

23 Ноября 1796.