Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 589


40.

45.

50.
61.

Молокою рук блат, во слезах пути не видит,
(Во слзах нети н. видит да Марьюшку жалт.)
Пошла наша Марьюшка к татоньки:
Татонька, татонька! омманываш нюня:
(Ты вить наноньку убил да в циста нал схоронил,
(В циста пол схороннл да под нежу повалил.)
Татонька сказал: (Ош ты Марьюшка, Марьюшка, ГД
(Ош ГД услыхала, кугб (так) увидала?) [услыхала,
Отвеяла Марьюшка тйтосьня,
Титосьня да мала зыбосьня:
(Щи три волка бжат да он на небо галдят,
(Я у волков спросила, нин волки сказали:
( Ренин жену убил да в цисто пол схоронил,
( В циста пол схоронил да под жну повалил;
(Маята вть нанка ноликом рук блит,
(Молоком рук блинт, во слезах пути н видит

Марьюшку желт.)

144 (180).

Илья Муромец покупает нона, воюет с Полубелым, ловит
и казнит Соловья разбойника.

Илье Муровиць да сын Ивановиць

За нории да за широка,

За широка да за глубока

Он приходит же да ко родну отьцю,
5. Ко родна отьцю да вс ко батюшку.

(Ош ты батюшка да ной родитель же!

(Уш ты дай Нин дик н. нало ж,

(Ты не сто рублей да ты не тысецю

(Мн. купить коня да коня срого,
10. (Коня сорго да коня доброго;

(Мн. купить коня да слугу верную,

(Слугу врную да неизменную;

(Мн. купить на коня сдало добро,

(Сдло добро да сдало нудно.)
15. Ену дал отца да отць сто рублей.

Попросил отьця да щи тысицю:

(Мн. купить коня да коня доброго,

(Коня доброго да коня верного.)

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика