Годов Y 115 тер. 4-я. В нолодосп
острова печатала епхи в
Сав Отечества вздыа веколько переводов отрывов
в вебольшо кввжечк:
Первые опыты в проз. М.
1812. 12.
Об ней в Дамское журнал ч. 44 J 51
стр. 147.
Кушнарев Ив. Илот
из дворов сввб. губ.
р. в 1808 в Свхбврех
учился в тамошней гввяазя тов.
жав слуаш. В
1834 во отправился в Петербург тд продолжа елужбузанялся етатястжческнвж
трудами за
некоторые З. своих хлвгь
получал награды де-нехяые вспоможевя
от правтывства. Ун.
в П. 26 нарта 1848.
•
Рассказы него отца. Тетрадь
для ювошеетва. П. 1836
н. 2-я 1837. 12.
•
Опясале С. Петербурга
н. уадвых городов СПб. губернн.
С вявьетхою плалом. 4
ч. П. 18391842.
8.
•
Исторяческо-географнческое Пнеане городов Сямбярской
губерня. П. 1837.
12.
•
Овяеаяе Савктпетербургсво дтеко больвнцы. П.
1838. 8.
•
Свод постановлен о
общественною воспятаяя дтей мужеского я
жеяехого пола в учебные заведевя Росс. вяпе-рп. П.
1840. 8. 3-е
взад. евр. .
я доп. 1845. С таблцею
Дедале.
•
Путеводнтыв по Санкт-Петербургу п
окреетяостяв его. П.
1843. 8. то
первый тон опвсавя Спб-га. .
. .
•
Указатель Павловска я его достопрн-нчательяоетей. П.
1843. 16.
•
Овясаяе Роееской вхяерн в
яето-рвч. географяч. я етатветяч. отвошевя. Т.
I тетрадь I. Новгородская
губерня. П. 1844.
8. С картою гербакя панакн я
8 рясувкамв. Т.
I кв. II. Аравгельская тубервя. П.
1845. 8. С
картою гер-бахя планаяя н.
3 вядаяя 10 табл-цахя. Ев.
III. Половецкая губервя
в кл. IY Вологодская е 5 рея. 1846.
В еотрудвячеств е Гедеояовын.
•
Иеторчеекй указатель достопаият-носте Савхтпетербурта. С
лрнох. медалей в
31 раскрашу. рисунков доетопржич. памятников н.
задав в Спб. П.
1846. 16.
•
Иеторя росс. Гварди.
2 т. с рже П.
1845.
Борг. нввст о нм хлябая В. Аюшева в Сборник
матералов о самб. губернн 1868 стр. 248-250.
Пушен A. С.
•
Руеан вдоха доэяа. П.
1820 я 1828. 8.
•
Еавхазек игввхк. П.
1822 н. шкив в 1824 е Ян. переволок Вуль-ферта. Изд.
2-е 1828. Переводы Мппе
of Kaokasien. Abo.
1825. 12. Jeniec Kau-kasn. Warazawa. 1828.
II prigioaiero del Cancaso.
. Odessa. 1837.
12. De Gevan-gene
op den Kankaeos. SGrayenhage. 1840.
Der Gefangene im Kankaeos. .
. v. A.
Schubert. Leipz.
1872.
•
Бахчнсарайскй фовтагь. M.
1824. 12. П.
1827. 16. 1830.
8. Der Trauerqnell
топ A. Wullfert. Pet.
1826. Fan tana w
Bakczyeeraiu. Wilno.
1826.
•
La fontaine de pleurs
trad par I. Chapin Paris 1826.
•
La fontaine de Bakhtehesserai
par L. Bepy. M.
1830. La fontaine de Bag-htsche-sarai
par le pr. N. Galitzin. Cm.
также ero Essais poetiquee. Pet.
1849. The Bakchesarian fountain
by W. Lewis. Philadelphia. 1849.
Baheiserajsky Fontan Беядля. W Praze
1854.
•
Marnier в квжгв: Les
drames intimes. .
. Paris 1857.
•
Братья разбовхЕв. M. 1827.
8 Два взад. .
•
Цыавы. М.
1827. 12. С портретом
грев. ГейтманомъCygany L.
Ianis-zcwski. Warszawa.
Граф Нулпш. П.
1829. 8.
•
Плотава. П.
1829. 8. Полтава.
Поэма. Вольный пер. на
малороес. язык.
Е. Гребеякя. П.
1836. 12.
•
Яковлева В. А.
Засевая бвблотека. Лвтературвое поеобе
для ередвя уч. за-ведевй. Выпоек
2. Полтава пима с учебвыян прямчавямх. 3.
Еапятанекая дочка. 4.
Моцарт я Сальери. 5.
Скупо рыцарь. Изд.
Я. Исакова. П.
1869. 8. Тоже
в отд. хзданя н. вторвчво
в 187273.
•
Евген Овпш. П.
1825. 12 Гава I; ГД.
П. М. 1826;
III. П. 1827;
Г я Y. П. 1828;
П. П. 1828;
VII. П. 1830;
П. П 1832. Изд.
2-е. П. 1833.
123-е П. 1837 в 32 д. .
4-е. П. 1864.
12. Изд. 3-е 1857.
16.
Eugeniosi Oniegin
Pr. A. Sikorskiego. Wilno. 1847. Франк. в еборяях
Typ