no выдержана карантина который определяем будет в сроках
своих по
обстоятельствам каждого т. е. кто откуда
прхал и кто в Кувой близости находился от су-ннительных мест ибо дйствительно-
зараженные вовсе
исключаются; чего ради и надобно будет чтобы купцы как о себ так и о товарах
своих вмели достоверные свндтельства от магистратов вил ратуш что в только сами
дут наз. здоровых мст во и товар
свой покупали в вемевьше свободных от всякого подозрня. Раввын образом
повелеваем на чтобы н. в других ее только в
Пельш и Литва смежных губерниях тавая ясе осторожность прията и варантняные
заставы н.
домы по пристойным мстим учреждены были во и во внутренних городах всявое
благоразуивое предохравеве
распорядись и учредить таким образом дабы каждое на мест
правлеве пря настоявши тавого отчего Всевышняя десница вас да охранит
злоключительвого случая в со-стоявя было
тотчас взять свои нары к предохравеню его распространена. Дав в С. Петербург
24 Декабря 1770 г. Подинсано: Екатерина.
22.
Нашему геверал-авшефу и ЛиФляндскому геверад-гу-
бернатору Вроуву.
Доносили вы вам от 9 сего Января воем образом вам
дано знать от его
свтлостн герцога Курляядсвого что в учрежден по курляндской границ кордона нко-
торые живущее в
близости мнтавсвой границы курлянд-све дворяне совсем упорствуют
н. коиавдироваввых пикетов
не принимают да и посланный по тому от вас в т Мста Офицер рапортом своим вам
тоже
подтвердил н. по причин такого происходящего от оных дворян к
великому здешней сторон вреду упорства просили вы даря том нашего указа: ее
повело
лан будет в ведопущенвых ями местах ныющя из Литвы дороги завалить и вороном
оные от войск ваших
прикрыть а к нимъв страх другим дабы ИМЛИ должво повя-вовеве
определить прян обер н. унтер-офицерах огнь вонлских команд
экзекуции с пронзводетвом от вех кормовых денег Ванковы по регламенту положены и
содержать пава
герцогское повелне исполнят или на в-которое время
отдалить их под присмотр в здшня мста.